Gregory Peck + Ch. Heston = film Velká země (trochu slaďák, ale mám ho rád)
a navíc původní český dabing byl kvalitně udělaný...

dracku myslis tento? http://www.dvdsvet.cz/shop_scr_image.aspimg?id=116746&time=20120331195014 ja som zial tento film este ani nevidel...

Ano, mám to ještě někde nahrané z TV na videu(bohužel dost nekvalitně). Problém je, že původní časké znění co jsem viděl kdysi na ČT je udělané velmi dobře, ale před pár roky to šlo tuším na Nově nebo Primě asi nově nadabované a to byla dost katastrofa.
Takže to původní provedení bych si na DVD i nyní koupil, ale jak to poznat před rozbalením...

stiahni si kusok a uvidis aky je to dabing , mas na vyber dvd aj blu ray verziu [tu ](http://www.uloz.to/hledej/?q=Velk%C3%A1+zem%C4%9😎 😎

Tak jsem stahl na zkoušku tu verzi 1,74GB a je to bohužel ta nová verze, podívat se na to sice dá(zejména kdo si nepamatuji ten kvalitní původní dabing), ale není ani z polovičky tak dobrý jako ten dřívější...(velká škoda, dost pokažené) sice lepší obraz, ale šel bych se raději podívat na tu svoji videokazetu ač je hůře obrazově nahraná...
😐 👿 😞

ono co sa tyka dabingov je to osemetne... v TV davaju skor s povodnym dabingom, kde maju na neho authoring ale ked vydaju dvd tak sa dava zvacsa novy dabing, ktory sa mixuje do 5.1 kanalu... proste je to len o peniazoch...

turtle: docela se divim, ze se to clovekovi s takovym smyslem pro humor tolik nelibi.. hodne veci tam vtipnych je a nektere zaplatky jsou dobre udelane.. samozrejme to nesmi clovek brat jako sci-fi 🙂 A je to pomerne nenarocna zabava, ale zase si to clovek muze pustit kdykoli.. kdyz tu byla zminena Marketa Lazarova, tak to je takovy protiklad k temto filmum, kvalitni, ale pro uzky okruh lidi a clovek si na nej musi najit svuj cas, jestli chapes co tim myslim.

Markétu Lazarovou jsem si nedávno pořídil a opravdu se vyplatilo. Na tohle DVD jsem čekal řadu let a musím pochválit práci restaurátorů, vyretušovali všechny ty nečistoty jak je známe ze starších filmů a nabízí se nám tak čistý kvalitní snímek. No a František Vláčil... všechna čest... Skvěle vystihl tehdejší středověkou společnost (nebo aspoň pravděpodobně, my toho moc nevíme 😕 ) a pohrál si krásně s jazykem, ta čeština ve filmu je luxusní 😉

Marketa Lazarova je opravdu mimoradny film. Od Vlacila je dobre i Udoli vcel, byt urovne ML asi nedosahuje.
Jinak ta trilogie Zpatky do budoucnosti se jako oddych taky da...

Markétu Lazarovou jsem bohužel neviděl ale Údolí včel 2x.
Poprvé v roce 1968 a pak minulý týden. Kupodivu se mi líbil tenkrát i teď.