No jsou na netu programy typu OCR konvertory které umí převést text i v bulharštině který pak lze hodit do google překladače. Vypadá to asi pak takhle. Prosím nekomentujte tento překlad negativně 😉 je z překladače a jde jen o to přiblížit co je v dokumentu 😉

Sofia Elektrotransport EAD (MHD)

ORGANIZACE

Vzdělávání zaměstnanců

na tema

"Sexuální obtěžování na pracovišti"

Školení se bude konat dne 18. července 2011. při další

PROGRAM:

10: 20-11: 00 - Přednáška s prezentací s názvem "Co je to sexuální obtěžování";
11: 00-11: 20 - zahřátí diskuse s účastníky o tom, co se představil jako
slyšet sexuální obtěžování, a to, co mají pochybnosti ";
11: 20-11: 40 - Povinnosti zaměstnavatele k prevenci sexuálního obtěžování
pracoviště;
11: 40-12: 00, - zbytek;
12: 00-13: 00 - Přednáška s prezentací o opravných prostředcích
oběť sexuálního obtěžování (instituce, s níž obapne, důkaz;
akce žalovaného);
13: 00-14: 00, - zbytek;
14: 00-15: 00 - práce v 3 skupinách předem připravený případových studií; vyjasnění
nejasné otázky nebo nápady z první diskuse s účastníky;
15:00 -16: 00, - zpětná vazba na společném panelu

Školení se bude konat v sále tramvajové vozovně "BANISHORA"

Registrace účastníků školení probíhá v
tsENTRALNo MANAGEMENT "EAD SOFIA Elektrotransport Et.z,
Room 21 inzh.k. GOTSEV v 1s: Soch. 15.července 2o11g.-

Řečníci a moderátoři školení budou přední odborníci
BULGARIAN helsinský výbor

spracovavam chybenky mam teda otazocku ohladne tehniky tlace
RaTdr. - ???? google translator prelozil heliogravura

RaTdr - Rastertiefdruck - fotogravura neboli heliogravura. Patří to mezi tiskové techniky tisku z hloubky.

Na wikipedii je toto:

"Heliogravura je založena na okopírování fotografického negativu na měděnou desku, opatřenou asfaltovou a citlivou želatinovou vrstvou, a na naleptání desky za osvětlení. V desce se vytvoří různě hluboké jamky, do nichž se nanáší barva. Tu pak papír pod tlakem válce povlečeného pružnou gumovou vrstvou vysává."

dik ikanku robim Tanzaniu sluzobné a nevedel som si rady...

SakoMDKcz: To samozřejmě vím, ale proč bych tím měl ztrácet čas? No, raději to nebudu komentovat, protože jinak bych se nevyhnul ošklivým slovům (ne na tvoji adresu samozřejmě).

V klidu 😉 já se kdysi zabýval překladem návodu nebo manuálu k ruskému fotoaparátu který mám v papírové podobě takže jsem nějaký ten čas strávil nežli jsem měl výsledek v podobě překladu takže výše uvedené už trvalo asi 5 minutut a ty jsem objetoval pro všeobecné blaho 😉.

Dědek s babkou příjdou k doktorovi, aby jim něco předepsal, že chtějí omládnout? Po dlouhém naléhání a uplácení jim doktor, aby se jich zbavil, předepíše Šaratici. Tak si sednou s touŠaraticí v parku na lavičku, popíjejí a čekají, až omládnou. Po chvilce pití to na babku příjde, tak odběhne do křoví, když se vrátí, tak říká dědkovi:" Dědku, viděls, já jsem běžela jak šestnáctka", a dědek na to říká: " no, a já jsem se zesral jak dvouletej".

Něco pro pobavení

Obrázky:

https://www.youtube.com/watch?v=Ba8IH6EfGqU
https://www.youtube-nocookie.com/embed/8oqPR5-GLuA?rel=0

Když klikneš na autora obrazu, zobrazí
se jeho další díla ....
Vítej v největším světovém virtuálním
muzeu !
Více než 5000 umělců a100000 obrazů,
největší on-line webové muzeum na světě !

http://www.mystudios.com/artgallery/

Priestorove prezentacie, krasa http://www.airpano.com/List-Aerial-Panoramas.php