tak tady to mas Pavle gramaticky spravne:

Die Sammlung stellt eine kurze Geschichte und Aktivitäten der Aufständischen kurzfristige Emissionseinheit Westungarn - Lajtabánság 1921 vor. Sie enthält alle 9 Emissionen, Probedrucke und Fehldrucke, nicht ausgegebene Briefmarken, Belege für Benutzung im Postbetrieb mit bestimmten Emissionen und andere rare Stücke der ungarischen Postgeschichte.

Die Sammlung präsentiert die Zeitperiode der rumänischer Besatzung Debrecen im Jahre 1919-20. Der Zeitraum vor der Emission von Briefmarken, Aufdrucken und Definitive Ausgaben, Probedrucke und Fehldrucke, Dokumente und andere Postbelege.

Dík! 🙂 V podstatě jen drobná oprava.
Ále pro jistotu: "Besatzung"?

Ano...Besatzung😮bsazeni...Besetz😮bsazeno....Besamung😮plodneni..... 😁

A je poslední věta bez slovesa mluvnicky korektní?

okupace
die Okkupation , die Besetzung
Pokročilá gramatikaZákladní fráze
rod ženský
die Okkupation , die Besetzung
Synonyma
zábor, obsazení
Odvozená slova
okupovaný, okupační, okupovat
Vyskytuje se v:
Okkupation: bojovat za ukončení okupace → für die Beendigung der Okkupation kämpfen

obsazení
die Besetzung
Pokročilá gramatikaZákladní fráze
rod střední
die Besetzung
obsazení rolí → die Besetzungsliste, die Rollenbesetzung
obsazení všech sedadel v divadle → die Besetzung aller Sitze im Theater
Synonyma
okupace, zaujetí, zábor
Antonyma
uvolnění, uvolnění (se)
Vyskytuje se v:
hvězdný: hvězdné obsazení → die Starbesetzung

http://www.ungarn-bereisen.de/pages/reiseziele/noerdl.-tiefebene/debrecen.php

Die Sammlung präsentiert die Zeitperiode der rumänischer Besatzung Debrecen im Jahre 1919-20, Der Zeitraum vor der Emission

dej tam za letopocet carku a mas sloveso....

jestlipak to ve vašem Lidlu vypadá taky takhle:

https://www.youtube.com/watch?v=YvxNgdFeWqM

ještě asi máme co dohánět🙂
P.S: má to další 2 díly😉

Dobrej je John Deere ve dvojce 😁

zdravim pani nechem tu spamovat, venujem sa skor minciam a sekciu so znamkami skoro vobec necitam. Natrafil som vsak na medaile, kde by sa mi zisli vase znalosti. Pozrite si prosim tento moj prispevok

https://www.sberatel.com/diskuse/sberatel/stolni-medaile-a-plakety_post_-366720#post366720