mikimar napsal/a:
Podle mého úsudku jde jen o špatný strojový překlad,
protože v angličtině je tam správně uvedeno "Mint Condition",
což mělo být přeloženo jako svěží, resp. svieži (zn. **)... 😉
Presne toto som mal na mysli už to chápem pohybujem sa vo filatélii iba 1 rok...ale prečo tam dali použité a nepoužité a k tomu svieží to znamená 100% dokonalá? čo to znamená v češtine?lebo použitá je škaredá a nepoužitá nová pekná..no nie?? ale díky moc páni za info..je to pre mňa veľmi doležité pri oceňovaní východočínských známok tam sú docela zaujímavé ceny🙂
Známky se nedělí (podle kondice) jen na použité a nepoužité. Tři uváděné kategorie znamenají svěží **, t.j. nepoužitá s neporušeným lepem; svěží s nálepkou , t.j. s fil. nálepkou a nebo stopou po ní, obecněji třeba i s nepatrně poškozeným lepem (nutno posuzovat kus od kusu); a poštovně použité (s razítkem).
Často se setkáte (hlavně u starších známek) s označením (), což je nepoužitá známka bez lepu - tento záznam však v StampWorld nenajdete.
Co se týče cenových záznamů ve Vámi uváděném online katalogu, je potřeba na ně nahlížet s opatrností, dost často totiž neodrážejí ceny dosahované na našem trhu. Já osobně si ceny v tomto katalogu dělím čtyřmi...
Pro aktuálnější ceny si raději chodím sem:
[https://colnect.com/cs/stamps/countrie(http://www.example.com)
kde jsou u mnoha známek přímo nabídky prodávajících, případně využívám přímého odkazu na konkrétní známku na ebay.
😉
Nad blbostí se nedá vyhrát, ale nikdy s ní nesmíme přestat bojovat.
Veľmi pekne ďakujem za vysvetlenie Vážený ....ceniím si každú informáciu lebo v dnešnej dobe za info platí dosť a Apropo mńa osobne napadlo deliť 2-ma lebo som aj ja počul že to trošku je moc...ale to už nechám na aukčnej spoločnosti.....
V dnešní Filatelii, v článku "Českoslovenští vojáci v letech 1918 - 1939 (9. díl) mne zaujalo razítko "ČS.POLNÍ NEMOCNICE PRO KONĚ Č.1". Neviděl jsem, fakt jsem neznal.
Rozdiel skoro 7,5 roka.
Obrázky:
http://notafilia-smith.blogspot.com/
Môj blog o bankovkách platných na našom území, a o ich zbieraní.
http://wartberg-szenc.blogspot.com/
Prechádzka mestom, pomocou dobových pohľadníc.
A kdo se na co specializuje? Ve filatelii, pochopitelně. 😉
.
Obrázky:
http://notafilia-smith.blogspot.com/
Môj blog o bankovkách platných na našom území, a o ich zbieraní.
http://wartberg-szenc.blogspot.com/
Prechádzka mestom, pomocou dobových pohľadníc.
Letí to ...
Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.